SHARE

宋干节快乐/泼水节快乐!สุขสันต์วันสงกรานต์ค่ะ มิตรรักแฟนเพจ

สงกรานต์ปีนี้แถวบ้านสุ่ยหลินร้อนตับแลบ จนเมื่อวานฝนตกอย่างถล่มทลาย แต่สุ่ยหลินไม่รู้เรื่องเลยเพราะไปเมกาบางนา มั่นใจว่าคนแถบบางนาสงกรานต์ไม่ไปเที่ยวตจว ต้องไปเมกาแน่ๆ เพราะคนเยอะมว๊ากกก โดยเฉพาะอิเกีย (ภาษาจีนเรียก 宜家 Yíjiā น้า รู้ยัง)
เข้าเรื่องๆ ค่ะ

ซีรีย์ชุด “ตามหมวยไปเรียนจีน” ตอนนี้อยากเล่าเรื่อง “หอ” กันดีกว่า เพราะเราก็รู้แล้วว่าเราจะไปเมืองไหน มหาลัยไหน ไปเพราะอะไร เรียนที่ไหนดี ฯลฯ ตอนนี้เรามาดูชีวิตความเป็นอยู่ของนร.ไทยในจีนดีกว่านะ

download

ก็เหมือนเมืองไทยค่ะ หอสำหรับนร.มีทั้งหอในและหอนอก หอในก็คืออยู่ในมอ หอนอกก็ตามนั้น อยู่ข้างหน้ามั่ง ข้างๆ มั่ง ข้างหลังมั่ง

หอในส่วนใหญ่มักถูกกว่าหอนอก แต่อุปกรณ์อำนวยความสะดวกอะไรๆ ก็มักสู้หอนอกไม่ได้ แต่มีข้อดีที่สำคัญมากคือมีแนวโน้มจะปลอดภัยกว่าหอนอก เพราะส่วนใหญ่คนพักก็นร.ด้วยกันเอง

นอกจากนี้ที่เมืองจีนยังมีหอสำหรับนร.ต่างชาติโดยเฉพาะเรียกว่า 留学生宿舍 [liúxuéshēng sùshè] ทั้งหอก็มีแต่นร.ต่างชาติมาเรียนภาษาจีน เช่น เกาหลี (เยอะสุด) ญี่ปุ่น ฝรั่ง ไทย ฯลฯ

ข้่อดีคือมีความเป็นสากลมากกว่าหอนร.จีน เช่น ห้องน้ำในตัว มีแอร์ นอนเดี่ยวหรือนอนคู่ (แค่นั้น) ครัวรวม
ข้อเสียคือแพง ตอนสุ่ยหลินไปเรียนหอแบบนี้คิดเป็นรายวัน ๆ ละ 70 หยวน เดือน 2,100 หยวนโดยประมาณ แต่ขนาดแคบมาก เพียงแค่เปิดประตูก็สามารถกระโจนขึ้นเตียงได้เลย (ไม่ต้องเดินมากให้เปลืองพลังงาน555)

นอกจากนี้ยังมีหอสำหรับนร.จีนต่างหาก ข้อดีคือถูกกกกก เทอมละ 1,200 หยวนแต่อยู่รวมกัน 8 คน O_o’ มีเตียงเดี่ยว 2 ชั้นเรียงกัน มีโต๊ะยาวกลางห้องหนึ่งตัวไว้ทำทุกอย่างตั้งแต่กินข้าว อ่านหนังสือ ยันนอนหลับเวลาเมา (อ่าว)

ทั้งนี้ถ้าใครถาม สุ่ยหลินแนะนำว่าไปเรียนใหม่ ๆ ช่วงแรกๆ อยู่หอในก่อนจะดีกว่า ให้เราปีกกล้าขา (อวบ) แข็ง แล้วตัดสินใจไปอยู่ข้างนอกก็ได้ เพราะปกติหอนร.ต่างชาติมักมีซุปเปอร์กับโรงอาหารอยู่ใกล้ๆ หาไรกินก็่สะดวกที่สำคัญคือปลอดภัยสำหรับผู้หญิงมากกว่าหอนอก dealค่าหออะไรๆ ก็จะง่ายกว่าอย่างน้อยเค้าก็คุ้นเคยกับนร.ต่างชาติมากกว่า (ถึงแม้จะพูดภาษาอังกฤษไม่ได้เลยก็ตาม)

แต่ถ้าอยู่นานแล้ว ภาษาจีนเทพ ก็ลองไปอยู่ข้างนอกได้ เพราะจะได้ห้องใหญ่กว่า มีครัวด้วย สามารถไปแชร์ค่าเช่ารวมกับเพื่อนอีก 1-2 ก็ได้ แต่ก็ต้องdealกับเจ้าของบ้านเอง ภาษาจีนเรียกเจ้าของบ้านที่ให้เราเช่าว่า 房东 [fángdōng] มีปัญหาคุยกันจะปวดหัวหน่อย เข้าใจยากบ้างอะไรบ้าง

สุ่ยหลิน^^

Comments

comments

SHARE
Previous articleไปนานแค่ไหนถึงพูดได้ (要学多久才能说汉语?)
Next articleไปเรียนแล้วจะกินอะไร (中国菜有几种?)
สุ่ยหลิน
สุ่ยหลิน เริ่มต้นจากการเป็นนักเขียนหนังสือภาษาจีน ตอนนี้มีผลงานหนังสือ 4 เล่มและ eBook อีก 1 เล่ม เป็นบก.หนังสืออีก 1 เล่ม คอร์สออนไลน์ Chinese Hack (ภาษาจีนเบื้องต้น) คอร์สออนไลน์ Pinyin และ คอร์สออนไลน์ HSK3 ค่ะ เป้าหมายของสุ่ยหลินคือ ตั้งใจทำหนังสือ โพส คลิป Live และคอร์สออนไลน์สอนภาษาจีนที่เข้าใจง่าย สนุกไม่น่าเบื่อแต่ใช้งานได้จริงค่ะ นอกจากนี้ สุ่ยหลินยังเป็นผู้ร่วมก่อตั้งสำนักพิมพ์ภาษาจีน ChineseBang 中文棒 อีกด้วยค่ะ

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here